Blog

Claro, puro, preciso. Sobre la simplificación del lenguaje jurídico

Claro, puro, preciso. Sobre la simplificación del lenguaje jurídico

Se propone simplificar el lenguaje jurídico eliminando el uso de tecnicismos y giros latinos y usando un estilo recortado. Con ello se pretende acercar el lenguaje jurídico a la ciudadanía para que pueda acceder a él por sí misma, sin apenas esfuerzo. Ello constituye un despropósito que paradójicamente complica el trabajo de los profesionales de la justicia y a la postre hace aún más difícil la Justicia.

Páginas